Brooklyn

/ˈbɹʊk.lən/

Brooklyn è un nome femminile di origine geografica, derivato direttamente da Brooklyn, il borough di New York City. Il nome della città risale alla colonia olandese Breukelen, fondata nel 1646 e battezzata così in onore del villaggio omonimo nei Paesi Bassi. Il termine olandese è composto da broek («terreno paludoso», «ruscello») e len (suffisso di luogo): il significato letterale è «terreno basso vicino all'acqua» o «ruscello sul terreno paludoso». Un'etimologia umile, geografica, lontanissima dal glamour metropolitano che il nome evoca oggi.

Come nome proprio femminile Brooklyn esplode negli USA negli anni Novanta, trainato dalla moda dei nomi di luogo e dal fascino culturale del borough newyorchese — capitale mondiale dell'hip-hop, dell'arte underground e del cinema indipendente. La scelta di David e Victoria Beckham per il loro primogenito (1999, ma maschile) ha contribuito ad amplificarne la visibilità internazionale. Il picco di popolarità femminile si registra nel 2011 al rango 21; nel 2024 è al 108 con circa 2.490 nuove nascite.

In Italia Brooklyn è ancora una presenza marginale ma in ascesa, percepito come un nome giovane, urbano e anticonformista. Si incontra soprattutto nelle metropoli del Nord — Milano, Torino, Bologna — in famiglie con forte identità cosmopolita. Al Sud resta rarissimo. Non esistono varianti italianizzate: il nome circola nella forma inglese originale, spesso abbreviato in Brook.