Agata
Agata Name Meaning, Origin & Popularity
/ˈa.ɣa.ta/
Meaning of Agata: Agata is the Italian, Polish, and general Slavic form of the ancient Greek name Agatha (Ἀγάθη), derived from agathos (good, noble, virtuous).
Meaning “good” or “of good character.” The form without the terminal h reflects the phonetic conventions of Italian and Slavic languages, where the Greek theta (-θ) is rendered as -t- rather than -th-.
In Italian, Polish, Russian, Czech, and Croatian, the form Agata is standard, while the English and German form retains the -th- as Agatha.
What Does Agata Mean? Origin & Etymology
Saint Agatha of Sicily (died c. 251 CE) is one of the most widely venerated early Christian martyrs, honored in both Catholic and Eastern Orthodox churches. Her feast day is February 5.
According to hagiographic tradition, she was a noble Sicilian girl who refused the advances of the Roman proconsul Quintianus and was tortured and martyred for her Christian faith.
She is the patron saint of Catania and Sicily, and is also invoked against volcanic eruptions from Mount Etna—her veil was said to have stopped a lava flow from Etna in 252 CE, the year after her martyrdom.
Agata is a widely used feminine name across Catholic Europe. In Italy, it is concentrated in Sicily and southern Italy, where Saint Agatha’s cult is strongest. In Poland, Agata has been consistently popular across all generations and ranks among the top feminine names.
It is also common in Russia (where the related Agafia is an older form), Croatia, Slovenia, and other Slavic countries. The February 5 name day is celebrated by millions of women named Agata across Europe.
The name carries strong connotations of goodness, moral integrity, and Catholic tradition. Further reading: etymology records and US popularity records from SSA.
Numerology & Symbolism of Agata
Based on Pythagorean numerology — a traditional system linking name letters to numbers. Presented for cultural interest.
Agata – Similar Names & Alternatives
Not seeing what you want? Browse all names by origin or popularity
Frequently Asked Questions about Agata
What does the name Agata mean?
Agata is a form of Agatha used in Italian, Polish, Slovenian, Russian, Croatian, Serbian, and Swedish. Agatha derives from Greek agathos meaning 'good' or 'honorable'. Saint Agatha was a 3rd-century Sicilian martyr who refused to renounce Christianity despite torture. She is the patron saint of Sicily, bell-founders, and those suffering from breast cancer.
How popular is the name Agata?
Agata is used across multiple European languages. In Poland it has been a consistent feminine name in naming statistics. In Italy, Agata is less common than Sofia and Giulia but appears as a traditional saint's name. In Scandinavia, Agata is used as a Swedish feminine name. The name has maintained use across several language communities.
Is Agata a male or female name?
Agata is exclusively a feminine given name. As a form of Agatha, it belongs entirely to the feminine naming tradition across all the languages where it is used.
Who was Saint Agatha, and how does this relate to the name Agata?
Saint Agatha was a young noblewoman from Catania, Sicily, who was martyred circa 251 CE during the Decian persecution. According to tradition, she refused the advances of the Roman prefect Quintianus and was subjected to various tortures including the cutting of her breasts. She is depicted in art carrying her breasts on a plate, sometimes mistaken for bells (explaining her patronage of bell-founders). Her feast day, February 5, is still celebrated with special bread in Sicily.
What names are similar to Agata?
International Agatha forms include Agatha (English/German), Agathe (French), Agathe (Scandinavian), and Agafia (Russian). In Polish feminine names, Agata belongs alongside Zofia, Klara, and Celestyna as a traditional saint's name. Common Polish nicknames include Agusia and Agatka.