Agusti
Agusti Name Meaning, Origin & Popularity
/ə.ɣus.ˈti/
Meaning of Agusti: Agustí is the Catalan form of Augustinus, derived from the Latin Augustus (from augere, to increase, to consecrate), with the meaning venerable, majestic, or worthy of reverence. The name entered Catalan through the church calendar honoring Saint Augustine of Hippo (354–430 CE).
In Catalan phonology, the Latin Augustinus became Agustí through the simplification of the initial Au- to A-, the reduction of the -inus ending, and the addition of a final written accent marking stress on the last syllable, following Catalan pronunciation conventions.
The name's Catholic significance derives from Saint Augustine, one of the four Great Doctors of the Latin Church. Catalonia, a historically Catholic region of northeastern Spain with its own language and cultural tradition, adopted the name through the church calendar and Augustinian monasteries established there in the medieval period.
What Does Agusti Mean? Origin & Etymology
Agustí is used in Catalonia, the Balearic Islands, and the Valencian Community—the Catalan-speaking territories of eastern Spain. The Valencian form is likewise Agustí. The name is also found in the Catalan diaspora in Roussillon (French Catalonia) and in Catalan-speaking communities internationally.
In contemporary Catalonia, Agustí is considered a somewhat traditional name associated with older generations, though it remains in use. The name day is August 28, the feast of Saint Augustine of Hippo, which historically has been an important occasion in Catalan naming culture.
The feminine counterpart is Agustina. The Spanish equivalent is Agustín, and the international Latin form is Augustine. All three forms honor the same theological figure and carry the same meaning of venerable. Reference: etymology records.
Numerology & Symbolism of Agusti
Based on Pythagorean numerology — a traditional system linking name letters to numbers. Presented for cultural interest.
Agusti – Similar Names & Alternatives
Not seeing what you want? Browse all names by origin or popularity
Frequently Asked Questions about Agusti
What does Agustí mean?
Agustí is catalan form of Augustinus (see Augustine 1 ).
How popular is Agustí?
Agustí is rarely used in the United States but maintains its standing in Catalan. SSA records show no significant US ranking for this name.
How do you pronounce Agustí?
Agustí is pronounced /ə.ɣus.ˈti/. The name originates in Catalan tradition.
What are variants of Agustí?
Agustí has related forms in other languages: Augustinus (Ancient Roman), Dino (Croatian), Augustin (Czech). These variants all share the same root and meaning.