Frederica
Frederica - Significato, Origine & Popolarità
/fɾɨ.dɨ.ˈɾi.kɐ/
Significato di Frederica: Frederica è la forma latina femminile di Federico, derivata dal germanico Frideric, composto da frid (fried in tedesco moderno, pace) e ric (potente, re): il significato è «colui che regna con la pace» o «pace potente». Frideric è uno dei nomi germanici più diffusi nella storia europea, portato da imperatori, re e principi per oltre mille anni.
Come forma femminile, Frederica si diffuse nelle corti europee del XVIII-XIX secolo, dove era consuetudine dare alle figlie la versione femminilizzata del nome paterno. La forma più nota è Friederike in tedesco, usata nelle famiglie reali prussiane e austriache. In Italia Federica è la forma corrente, mentre Frederica è la variante latina usata in contesti formali o internazionali.
Il picco di registrazione disponibile risale al 1910, a conferma della popolarità del nome nell'Europa di fine Ottocento e inizio Novecento. Tra le portatrici storiche: Fredericka of Mecklenburg-Strelitz (1778–1841), principessa tedesca e regina di Hannover. In tempi recenti Frederica de Grazia è nota come storica italoamericana e professoressa universitaria.
Cosa significa il nome Frederica
In italiano la forma standard è Federica, uno dei nomi femminili più diffusi negli ultimi decenni secondo i dati ISTAT. Frederica come forma latina è presente nelle famiglie con tradizioni classiche o internazionali. Le varianti includono Frédérique in francese, Friederike in tedesco, Federica in italiano e spagnolo.
Per l'etimologia completa si rimanda alla voce Federica sul vocabolario Treccani e al database etymology records.
Numerologia e simbolismo
Basato sulla numerologia pitagorica — un sistema tradizionale che collega le lettere del nome ai numeri. Presentato per interesse culturale.
Nomi simili a Frederica
Non trovi quello che cerchi? Sfoglia tutti i nomi per origine o popolarità
Domande frequenti
Cosa significa il nome Frederica?
Frederica significa «pace potente» o «colei che regna con la pace», dal germanico Frideric (frid = pace + ric = potere). È la forma latina femminile di Federico. Nelle corti europee del XVIII-XIX sec. era consuetudine dare alle figlie il femminile del nome paterno. Il picco di popolarità risale al 1910.
Da dove viene il nome Frederica?
Frederica è la forma latina femminile di Federico, nome germanico usato da imperatori e re per oltre mille anni. Si diffuse nelle corti europee del XVIII-XIX sec. come femminile di Federico. La forma tedesca Friederike era comune nelle famiglie reali prussiane e austriache.
Il nome Frederica è usato in Italia?
In Italia la forma standard è Federica, uno dei nomi femminili più diffusi negli ultimi decenni secondo i dati ISTAT. Frederica come variante latina è presente nelle famiglie con tradizioni classiche o internazionali. Le varianti internazionali includono Frédérique in francese e Friederike in tedesco.