Ilana
Ilana - Significato, Origine & Popolarità
/i.ˈlɑː.nɑ/
Significato di Ilana: Ilana è la forma femminile di Ilan (אִילָן), nome ebraico moderno che significa albero, in particolare nel senso di albero forte e robusto — la quercia o il terebinto. La radice ebraica ayal/ayil indica la forza e la robustezza, caratteristiche associate agli alberi longevi nella simbolica biblica e nella tradizione ebraica. Il suffisso -a trasforma il maschile Ilan nel femminile Ilana.
Ilan e Ilana sono nomi tipici dell'ebraico moderno (ivrit), la lingua rinata in Palestina nel XIX-XX secolo. Come molti nomi ebraici moderni, derivano direttamente dal vocabolario della lingua biblica. Il nome ha radici nell'ambiente naturale della Terra d'Israele, dove la quercia e il terebinto erano alberi sacri nella tradizione biblica — spesso citati come luoghi di rivelazione divina (Genesi 12:6, Genesi 35:4).
Ilana è diffuso principalmente in Israele e nelle comunità ebraiche della diaspora. Negli USA il nome è presente nei registri SSA con una frequenza moderata: il picco di registrazione disponibile risale al 2008. Il nome ha avuto una certa diffusione anche nelle comunità ebraiche europee, soprattutto nel secondo dopoguerra, con la fondazione dello Stato di Israele nel 1948.
Cosa significa il nome Ilana
In Italia Ilana è presente in modo sporadico nei registri ISTAT, principalmente nelle famiglie di origine ebraica. Il nome è riconoscibile nella tradizione ebraica italiana, comunità presente in Italia sin dall'antichità. Non esiste una forma italiana corrispondente diretta al di fuori del contesto ebraico.
Per l'etimologia approfondita si rimanda al database etymology records e alla voce Ebraico sull'Enciclopedia Treccani.
Numerologia e simbolismo
Basato sulla numerologia pitagorica — un sistema tradizionale che collega le lettere del nome ai numeri. Presentato per interesse culturale.
Nomi simili a Ilana
Non trovi quello che cerchi? Sfoglia tutti i nomi per origine o popolarità
Domande frequenti
Cosa significa il nome Ilana?
Ilana significa «albero» in ebraico moderno (ivrit), dalla radice ilan (אִילָן), indicante in particolare la quercia robusta o il terebinto. È la forma femminile di Ilan. Il terebinto e la quercia erano alberi sacri nella tradizione biblica (Genesi 12:6), luoghi di rivelazione divina. Il picco di popolarità risale al 2008.
Da dove viene il nome Ilana?
Ilana è un nome dell'ebraico moderno (ivrit), lingua rinata in Palestina nel XIX-XX secolo. Deriva dal vocabolario naturale della Terra d'Israele. Si diffuse nelle comunità ebraiche della diaspora dopo la fondazione dello Stato di Israele nel 1948. È comune in Israele e nelle comunità ebraiche americane ed europee.
Il nome Ilana è usato in Italia?
In Italia Ilana è presente in modo sporadico nei registri ISTAT, principalmente nelle famiglie di origine ebraica. La comunità ebraica italiana — una delle più antiche al mondo, presente sin dall'antichità — ha mantenuto una tradizione onomastica ebraica distinta. Non esiste una forma italiana corrispondente al di fuori del contesto ebraico.