Scarlett

SKAR-let

Scarlett es un apellido inglés medieval convertido en nombre propio. Procede del francés antiguo escarlate y del árabe siqillāt, que designaban un tipo de tela de lujo teñida de rojo carmesí. El término llegó al latín medieval como scarlatum y de ahí pasó al inglés. En la Edad Media, quien vestía escarlata pertenecía a la nobleza o el alto clero; el color era símbolo de poder, pasión y distinción. Como apellido de familia, Scarlett está documentado en Inglaterra desde el siglo XIII.

El salto al nombre de pila se debe en gran medida a la protagonista de Lo que el viento se llevó (1936): Scarlett O'Hara, la heroína de Margaret Mitchell, encarnó la determinación y la belleza sureña durante décadas. En el cine, Scarlett Johansson —nacida en 1984— consolidó la imagen del nombre como sinónimo de glamour y personalidad fuerte. En EE. UU. el nombre entró en el top 100 en 2009 y en 2024 se situó en el puesto 27, con más de 7.600 nacimientos anuales.

En España, Scarlett es una elección moderna y llamativa, preferida por familias que buscan un nombre con resonancias cinematográficas y un sonido rotundo. El INE refleja su aparición regular desde los años 2010. En México y Argentina goza de mayor presencia, donde la cultura pop anglosajona tiene una influencia directa en las tendencias de nombres. La variante española Escarlata existe pero es mucho menos frecuente.