Jade

JAYD

Jade como nome deriva da pedra preciosa verde, cujo nome em português vem do espanhol «piedra de ijada» (pedra do flanco ou do ilíaco), pois os conquistadores espanhóis observaram os Astecas segurando pedras de jade contra os flancos para aliviar dores renais. A raiz ibérica «ijada» (flanco, ilíaco) deu origem ao francês «jade» e depois ao inglês «jade».

A pedra jade (jadeíte e nefrite) é venerada há mais de 7.000 anos nas culturas chinesa e mesoamericana como símbolo de saúde, prosperidade, proteção e virtude moral.

Na China antiga, o jade era mais valioso que o ouro — o ideograma do «jade» (玉, yu) está presente em palavras como «beleza», «virtude» e «preciosidade» na língua chinesa.

O que significa o nome Jade

Como nome próprio feminino, Jade surgiu no mundo anglófono e francófono no século XX, seguindo a tradição de nomear filhas com pedras preciosas — Pearl, Ruby, Crystal, Jade.

Nos Estados Unidos, atingiu o pico em 2023 na posição 84 com 2.931 nascimentos anuais segundo os registos SSA, refletindo a tendência crescente por nomes de gemologia.

Em Portugal e no Brasil, Jade é um nome muito popular, especialmente no Brasil, onde é consistentemente um dos 20 nomes femininos mais registados. A sonoridade monossilábica com terminação aberta é foneticamente natural em português, contribuindo para a sua ampla adoção na lusofonia.

Nomeadamente, Jade é hoje um dos nomes de pedras preciosas mais utilizados como nome próprio no mundo. Além disso, Jade Jagger (filha de Mick Jagger, nascida em 1971) e a participante da telenovela brasileira «Mil e Uma Noites» contribuíram para a visibilidade e popularidade específica do nome em Portugal e no Brasil.