Jose

Yosef tornou-se Iosephus em grego e latim, passando para Iosep e Josepe nas línguas ibéricas medievais. A forma espanhola José (com acento) evoluiu para Jose nos registos americanos, onde a ausência de acento é frequente por razões tipográficas. Em português, a forma canónica é José, com acento agudo obrigatório.

Nos Estados Unidos, Jose é predominantemente usado pela comunidade hispânica. É um dos poucos nomes que mantém uso massivo em espanhol dentro do sistema americano de registo de nomes. O pico histórico ocorreu em 2004, coincidindo com o crescimento demográfico hispânico no país.