Изабела
iz-ah-BEL-ah
Името Изабела е латинизираната и италианска форма на Elizabeth, произлизаща от еврейското „Elisheba" (אלישבע) — „моят Бог е клетва" или „моят Бог е изобилие", в зависимост от тълкуването на корена „sheva". Преходът от Elisheba към Изабела минава през гръцко Elisavet, латинско Elisabetta, старофренско Isabelle и иберийски Romance езици. Отпадането на началното „Elis-" и трансформацията в „Is-" вероятно се е случило в провансалски или каталонски чрез процеса, известен в лингвистиката като афереза.
Историческата личност, която определя съдбата на името, е Изабела I Кастилска (1451–1504): тя управлява Испания заедно с Фернандо II Арагонски, завършва Реконкистата през 1492 г. и оправомощава Христофор Колумб за първото му плаване. Нейното управление превръща Изабела в един от най-звучните кралски имена в европейската история. В Англия нормандската форма Isabel навлиза след 1066 г. и е сред най-честите женски имена от XIII и XIV век. В САЩ Изабела достига №1 през 2009 и 2010 г., отчасти под влияние на сагата Twilight на Стефани Майер, чиято главна героиня се казва Изабела „Bella" Swan.
В България Изабела се среща като престижен вариант на Изабела — форма, регистрирана в ГРАО сред именните предпочитания от началото на 2000-те. Испанският вариант Isabel е познат предимно сред родители с романски езикови контакти. Пикът на интереса съвпада с глобалното влияние на поп-културата след 2008 г., а днес Изабела се нарежда сред по-разпознаваемите чуждоезични имена в градска България.
Нумерология и символика
Основано на питагорейска нумерология — традиционна система, свързваща буквите на името с числа. Представено за културен интерес.
Подобни имена на Изабела
Не намирате търсеното? Разгледайте всички имена по произход или популярност
Варианти на Изабела
| Вариант | Език |
|---|---|
| Isabelle | Френски |
| Sabelle | Френски вариант |
| Elisabetta | Италиански |
| Bella | Италиански/Английски умалителна форма |
| Ysabel | Old Испански |
| Izabela | Полски |
| Izabella | Полски/Унгарски |
| Isabela | Румънски/Испански |
| Isabel | Испански/Португалски |
Топ имена в BG Данни 2025
Няма в класацията