Isabella
iz-ah-BEL-ah
Isabella to łacińska forma imienia Elżbieta, wywodząca się z hebrajskiego Elisheba: złożenia eli (mój Bóg) i sheva (przysięga lub obfitość), co oznacza „mój Bóg jest przysięgą". Imię nosiła w Biblii żona Aarona. Przez Septuagintę (grecki przekład Biblii) trafiło do łaciny jako Elisabetha, a forma Isabella wykształciła się na Półwyspie Iberyjskim w średniowieczu. Stała się jednym z najczęstszych imion królewskich — nosiły je dwie królowe Kastylli, w tym Izabela I Katolicka (1451–1504), finansująca wyprawę Krzysztofa Kolumba.
W Polsce funkcjonuje bliźniacza forma — Izabela lub Izabella — z długą historią w środowiskach szlacheckich i arystokratycznych. Wśród znanych polskich Izabel wymienić można Izabelę Czartoryską (1746–1835), kolekcjonerkę i założycielkę muzeum w Puławach, oraz Izabelę Łęcką — bohaterkę powieści Bolesława Prusa Lalka. Isabella w oryginalnej pisowni pojawia się w Polsce głównie w rodzinach z kontaktami za granicą lub w środowiskach miejskich o otwartej na świat kulturze.
Rejestr PESEL wskazuje, że forma Izabela od dekad mieści się w pierwszej dwudziestce imion żeńskich w Polsce, z kilkuset do ponad tysiąca nadaniami rocznie zależnie od okresu. Isabella w oryginalnym brzmieniu zyskuje systematycznie, szczególnie w Warszawie i Poznaniu. Razem obie formy czynią to imię jednym z bardziej rozpoznawalnych żeńskich imion szlacheckich w Polsce, chętnie wybieranych przez rodziców ceniących imiona o historycznym prestiżu i europejskiej tożsamości.
Numerologia i symbolika
Oparte na numerologii pitagorejskiej — tradycyjnym systemie łączącym litery imienia z liczbami. Przedstawione z kulturowego zainteresowania.
Podobne imiona do Isabella
Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Przeglądaj wszystkie imiona według pochodzenia lub popularności
Sposoby pisowni Isabella
| Wariant | Jezyk |
|---|---|
| Isabelle | Francuski |
| Sabelle | Francuski wariant |
| Elisabetta | Włoski |
| Bella | Włoski/Angielski zdrobnienie |
| Ysabel | Old Hiszpański |
| Izabela | Polski |
| Izabella | Polski/Węgierski |
| Isabela | Romanian/Hiszpański |
| Isabel | Hiszpański/Portugalski |