Maeve

MAYV

El nombre Maeve es la transliteración inglesa del gaélico irlandés Meádbh o Meadhbh, pronunciado «MEV», cuya raíz es la palabra gaélica med — «hidromiel», la bebida fermentada de miel de los celtas —. El significado más aceptado es «embriagadora» o «la que intoxica de alegría», con la connotación de una presencia tan fascinante que trastorna los sentidos como el hidromiel a un guerrero. En la tradición celta, el hidromiel era la bebida de los dioses y de los héroes, y «la embriagadora» era un elogio de poder y magnetismo irresistible.

En la mitología irlandesa, Méadbh de Connacht — o Maeve de Connaught — es una de las figuras más complejas y poderosas de toda la epopeya céltica. Reina guerrera del Ulster Cycle, desencadenó la famosa Táin Bó Cúailnge — «El robo de ganado de Cooley» — al intentar arrebatar el legendario toro de Connacht a Ulster. Su caracterización como mujer de enorme ambición, sexualidad sin tabúes y poder político sin mediación masculina la convierte en un personaje radical y fascinante. La Mab de las hadas de Shakespeare en Romeo y Julieta se inspira posiblemente en Maeve.

En España, Maeve no figura entre los nombres registrados del INE, lo que la hace absolutamente original y llamativa. Su dificultad aparente de pronunciación — solo hay que decir «MEV» — puede ser en realidad su mayor atractivo: un nombre que requiere explicación es un nombre que se recuerda. En México, el RENAP refleja un uso muy incipiente en familias cosmopolitas de Ciudad de México. En Argentina, el Registro Civil muestra una adopción similar, muy concentrada en Buenos Aires entre familias con interés por la mitología celta y la literatura irlandesa.