Przejdź do treści
MyGall.net
  • Imiona zenskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Olivia
    • Nr 2 Emma
    • Nr 3 Amelia
    • Nr 4 Charlotte
    • Nr 5 Mia
    • Nr 6 Sophia

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona zenskie
  • Imiona meskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Liam
    • Nr 2 Noah
    • Nr 3 Oliver
    • Nr 4 Theodore
    • Nr 5 James
    • Nr 6 Henry

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona meskie
  • Popularne
  • Pochodzenie

    Odkryj kultury

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89
    • Arabski 78
    • Irlandzki 77
    • Skandynawski 66
    • Szkocki 54
  • Porownaj
  • Blog
English Deutsch Español Português Français Italiano Nederlands Polski Български Русский
MyGall.net
  • Imiona zenskie
  • Imiona meskie
  • Pochodzenie
  • Popularne
  • Porownaj
  • Blog
MyGall Imiona zenskie Angielski Maeve
Dziewczynka

Maeve

Maeve - Znaczenie, Pochodzenie & Popularność

MAYV

Znaczenie Maeve: Imię Maeve jest anglicyzacją starożytnego irlandzkiego imienia Medb (również Meadhbh), wywodzącego się od staroirlandzkiego rdzenia med („napoj odurzający, miód pitny‟). Etymologiczne znaczenie to „ta, która upaja‟ lub „opojowa‟ — co w kulturze celtyckiej odnosiło się do władzy i siły, nie tylko do alkoholu.

Poland
Ranking w Polska
Nr 644
Dane z 2025
2025
Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

W mitologii iryjskiej Królowa Medb Connachtu jest jedną z naj potężniejszych postaci epiki celtyckiej. Główna bohaterka Táin Bó Cúailnge („Porwanie bydła z Cooley‟, ok. I–VII w. n.e.) — jednego z kluczowych dzieł literatury staro-iryjskiej. Medb wszczęła wojnę z Ulsterą, by zdobyć słynnego byka; jej postąć symbolizuje suwerenną królowską władzę i kobiecą siłę.

Do współczesnej kultury anglosaskiej imię dotarło przez angielskie przekształcenie fonetyczne Medb → Maeve. Forma zapewnia zachowanie celtyckiego charakteru przy jednoczesnej czytelności dla anglofonów. W Irlandii Maeve/Meadhbh było popularne w XX wieku; w USA rosło konsekwentnie od lat 2000.

Co oznacza imie Maeve

W 2024 roku Maeve zajmuje 75. miejsce z 3 098 dziewcząt, po szczycie w 2023 roku. Imię wpisuje się w trend celtyckich imion kobiecych: obok Aoife, Niamh, Saoirse i Caoimhe — wszystkich związanych z mitologią i kulturą irycką.

W Polsce Maeve jest rzadkie, lecz wybierane przez rodziców fascynujących się mitologią celtycka i kulturą irlandzką. Imię nie ma polskiego odpowiednika ani fonetycznej adaptacji.

Numerologia i symbolika

Oparte na numerologii pitagorejskiej — tradycyjnym systemie łączącym litery imienia z liczbami. Przedstawione z kulturowego zainteresowania.

M(4) + A(1) + E(5) + V(4) + E(5) = 19 = 1
Liczba przeznaczenia
1
Przywództwo
Suma wszystkich liter, sprowadzona do jednej cyfry
Pragnienie duszy
11
Oświecenie
Suma samogłosek - ujawnia wewnętrzne pragnienia
Ekspresja
8
Autorytet
Suma spółgłosek - jak cię postrzegają inni
Litery 5
Samogłoski / spółgłoski 3 / 2
Kamień urodzinowy Rubin
Szczęśliwy kolor Czerwony
1 Przywództwo Niezależny, zdeterminowany, oryginalny — inicjator wyznaczający nowe ścieżki.
2 Harmonia Dyplomatyczny i kooperatywny, rozwija się dzięki partnerstwu i równowadze.
3 Ekspresja Kreatywny i komunikatywny, przynosi radość przez sztukę i słowa.
4 Stabilność Zdyscyplinowany i niezawodny, buduje trwałe struktury przez ciężką pracę.
5 Wolność Przygodowy i elastyczny, przyciągany przez zmiany, podróże i nowe doświadczenia.
6 Opiekuńczość Troskliwy i odpowiedzialny, skupiony na domu, rodzinie i społeczności.
7 Mądrość Analityczny i introspekcyjny, szuka prawdy przez naukę i refleksję.
8 Ambicja Autorytatywny i zorientowany na cele, wyróżnia się w biznesie i sukcesie materialnym.
9 Współczucie Humanitarny i idealistyczny, napędzany chęcią służenia i wznoszenia innych.
11 Intuicja Liczba mistrzowska: wzmożona wrażliwość i duchowa intuicja wykraczająca poza zwykłość.
22 Wielki budowniczy Liczba mistrzowska: wizjonerski pragmatyzm zamieniający śmiałe marzenia w rzeczywistość.
33 Wielki nauczyciel Liczba mistrzowska: bezinteresowne przewodnictwo i uzdrawianie dla dobra wszystkich.

Podobne imiona do Maeve

Evelyn
Harper
Elizabeth
Hazel
Lily
Emily
Scarlett
Ella
Avery
Mila
Lucy
Ivy

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Przeglądaj wszystkie imiona według pochodzenia lub popularności

Czesto zadawane pytania

Co oznacza imię Maeve?

Imię Maeve jest anglicyzacją staro-iryjskiego Medb, wywodzącego się od rdzenia med („napoj odurzający, miód‟). Etymologiczne znaczenie to „ta, która upaja‟ lub „opojowa‟. W kulturze celtyckiej określenie odnosiło się do władzy i charyzmy, nadając imieniu znaczenie siły i wyjatkowości.

Kim była Królowa Medb i jakie ma znaczenie w mitologii iryjskiej?

Królowa Medb Connachtu jest główną bohaterką Táin Bó Cúailnge („Porwanie bydła z Cooley‟) — jednego z najważniejszych dzieł staro-iryjskiej literatury (ok. I–VII w. n.e.). Medb wszczęła wojnę z Ulsterem, by zdobyć słynnego byka. Jej postać symbolizuje suwerenną władzę królewski i kobiecą siłę.

Jak popularne jest imię Maeve w USA?

Maeve zajmuje 75. miejsce na liście SSA (2024, 3 098 dziewcząt), po szczycie w 2023 roku. Imię rosło konsekwentnie od lat 2000 w ramach szerszego trendu celtyckich imion: Aoife, Niamh, Saoirse, Caoimhe. Maeve jest najszerzej dostępne fonetycznie spośród nich — stąd jego szczególna popularność poza Irlandii.

Jakie są warianty i pokrewne formy imienia Maeve?

Formy pokrewne to Meadhbh (oryginalna pisownia iryjska), Medb (średniowieczna iryjska), Maive (rzadsza anglicyzacja) i Maive (angielski). W mitologii Królowa Medb występuje również pod imieniem Maeve w anglojęzycznych przekladach. W Polsce Maeve używane jest w oryginalnej angielskiej formie bez adaptacji fonetycznej.

Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Wiecej imion podobnych do Maeve

Imiona zenskie Angielski Imiona na M Popularne imiona
Dziewczynka Angielski 2 sylaby

Sposoby pisowni Maeve

Wariant Jezyk
Meave Anglicized wariant
Maebh Irlandzki
Maedb Old Irlandzki
Medb Old Irlandzki

Więcej imion żeńskich Angielski

  • Evelyn
  • Harper
  • Elizabeth
  • Hazel
  • Lily
  • Emily
  • Scarlett
  • Ella
  • Avery
  • Mila

Imiona zaczynające się na M

  • Mia
  • Mila
  • Madison
  • Maya
  • Madelyn
  • Maria
  • Millie
  • Madeline
  • Melody
  • Margaret
MyGall.net

Oparty na badaniach przewodnik po imionach dla dzieci. Prawdziwe znaczenia, prawdziwa historia i wykresy popularnosci, ktorych naprawde potrzebujesz.

Top imiona zenskie

  • Nr 1 Olivia
  • Nr 2 Emma
  • Nr 3 Amelia
  • Nr 4 Charlotte
  • Nr 5 Mia
  • Nr 6 Sophia
  • Nr 7 Isabella
  • Nr 8 Evelyn
Wszystkie imiona zenskie

Top imiona meskie

  • Nr 1 Liam
  • Nr 2 Noah
  • Nr 3 Oliver
  • Nr 4 Theodore
  • Nr 5 James
  • Nr 6 Henry
  • Nr 7 Mateo
  • Nr 8 Elijah
Wszystkie imiona meskie

Wedlug pochodzenia

  • Angielski 672
  • Hebrajski 252
  • Łaciński 232
  • Grecki 191
  • Hiszpański 167
  • Germański 157
  • Francuski 145
  • Włoski 89
Wszystkie pochodzenia

Przegladaj

  • Najpopularniejsze 2026
  • Wedlug litery A-Z
  • Wedlug pochodzenia
  • By Meaning
  • By Style
  • Porownaj imiona
  • Listy tematyczne
  • Blog redakcyjny

Strona

  • O MyGall
  • Metodologia
  • Kontakt
  • Prywatnosc
  • Warunki

© 2026 MyGall.net. Wszelkie prawa zastrzezone.

Niektore strony moga zawierac linki partnerskie. Tresc redakcyjna jest niezalezna.