Dawid
Dawid Name Meaning, Origin & Popularity
/ˈda.vit/
Meaning of Dawid: The name Dawid derives from Hebrew, with roots traceable to the biblical texts of the Old or New Testament.
Hebrew names entered European naming traditions primarily through the Latin Vulgate Bible and the liturgical practices of the early and medieval Christian Church. Alternate etymological proposals link the name to English vocabulary.
According to etymology records, Dawid belongs to a category of Hebrew-origin names that were systematically adopted across Western Europe following the Protestant Reformation. The Reformation's emphasis on scripture gave biblical Hebrew names a renewed cultural currency among Protestant communities.
What Does Dawid Mean? Origin & Etymology
Before the Reformation, Hebrew names were less common in northern Europe, where Germanic and Latin names predominated. The 16th and 17th centuries saw a dramatic shift, and names drawn directly from the Hebrew Bible became widely fashionable, particularly in England and the Netherlands.
The name Dawid therefore carries layered historical associations: its original Hebrew semantic content, its passage through Latin ecclesiastical use, and its strong identification with Protestant religious culture. Each layer adds distinct connotations that have shaped how the name has been perceived across different periods.
The Social Security Administration records Dawid among American given names. The name's distribution in the United States reflects the country's strong Protestant heritage and the enduring cultural weight of biblical naming traditions.
Numerology & Symbolism of Dawid
Based on Pythagorean numerology — a traditional system linking name letters to numbers. Presented for cultural interest.
Dawid – Similar Names & Alternatives
Not seeing what you want? Browse all names by origin or popularity
Frequently Asked Questions about Dawid
What does the name Dawid mean?
Dawid is the Polish form of David, as well as the original Biblical Hebrew form Dawid. The Hebrew name likely means 'beloved' or 'friend', derived from the root dod. King David of Israel, who slew Goliath and wrote many of the Psalms, made this one of the most important names in Jewish, Christian, and Islamic history. It has been in continuous use for over 3,000 years.
What does Dawid mean?
How popular is the name Dawid?
What is the origin of the name Dawid?
Dawid is the original Biblical Hebrew spelling of David. It is used in Poland as the standard Polish form, preserving the Hebrew consonant structure more closely than the English David.
Is Dawid a male or female name?
Dawid is exclusively a masculine given name. As the Polish form of David, it maintains the masculine character of the Hebrew original. There is no feminine form of Dawid used in Polish naming tradition.
How is Dawid different from David?
Dawid and David share the same Hebrew origin. Dawid is the Polish spelling and the original Hebrew transliteration; David is the form used in English, French, and other Western European languages.
Who was King David of Israel, and how does this relate to the name Dawid?
David (circa 1040-970 BCE) was the second king of Israel and the founder of the Davidic dynasty. He defeated the Philistine giant Goliath as a young shepherd, became a warrior and king, captured Jerusalem (making it the Israelite capital), and is traditionally credited as the author of many Psalms. The Messiah in Jewish and Christian tradition is expected to be a descendant of David. He is revered in Judaism, Christianity, and Islam (as Dawud).
Is Dawid popular in Poland?
What names are similar to Dawid?
International David forms include David (English/French/German/Spanish/Portuguese), Davide (Italian), Dávid (Hungarian), Davit (Georgian/Armenian), and Daud/Dawud (Arabic). The Polish Dawid preserves the original Hebrew vocalization more faithfully than the Western David. Common Polish nicknames include Dawidek and Dawidzio.