Емерих

/ˈɛ.mə.ʁɪç/

Емерих (Емерих) произлиза от германски heim „дом, домакинство" и ric „сила, власт, управление". Буквалният смисъл е „домашен владетел" или „всесилен вожд". Алтернативна etimologia свързва имеото с Амалрих (Amalrich) — „господар на готите".

Унгарската форма Имре (Imre) е директна адаптация на Емерих. Свети Имре (Emericus) — syn на Стефан I Унгарски — е канонизиран като унгарски светец и принц (ок. 1000–1031). По легенда той е вдъхновил имеото Америка (America) — кръстено на Америго Веспучи, чието me произлиза от германски Емерих.

В именните регистри Емерих достига пик около 1920 г. в Германия, Австрия и Унгария. Днес е рядко, но запазва историческа стойност. В България Емерих е практически непознато. Имре е по-известна форма в унгарски исторически контекст.