Adaline
Adaline - Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
/ˈæd.ə.laɪn/
Bedeutung von Adaline: Der Name Adaline ist eine französisch-englische Variante des germanischen Namens Adelheid. Er leitet sich vom althochdeutschen adal „edel, vornehm“ und dem Diminutivsuffix -lin (französisch -ine) ab. Die wörtliche Bedeutung lautet „kleine Edle“ oder „die Edelgeborene“.
Sprachwissenschaftlich gehört Adaline zur westgermanischen Wortfamilie adal, dieselbe Wurzel, die auch Adelheid, Adele, Ada und das moderne deutsche Wort Adel prägt. Das Suffix -ine kam über das Französische in den englischsprachigen Namensschatz.
Die Form Adaline entstand im frankoenglischen Raum des 18. Jahrhunderts. Während Adeline die ältere, stärker französisch geprägte Schreibweise ist, etablierte sich Adaline als kürzere, moderne Variante. Beide Formen werden heute parallel genutzt; Adaline wirkt minimal reduzierter.
Was bedeutet der Name Adaline
In der Literatur erscheint der Name bei der dänischen Schriftstellerin Karen Blixen alias Isak Dinesen. Im 21. Jahrhundert erhielt Adaline neue Popularität durch den Film „The Age of Adaline“ (2015) mit Blake Lively in der Titelrolle einer zeitlos jung bleibenden Frau.
In den USA stieg Adaline ab 2015 deutlich in der Beliebtheit. US-Eltern schätzen den Namen als romantisch-klassische Vintage-Wahl mit klarer germanischer Wurzel; er wirkt nostalgisch und modern zugleich, erinnert an das 19. Jahrhundert und passt zum Retro-Trend.
Im deutschsprachigen Raum ist Adaline selten, wird aber von international orientierten Eltern als elegante Alternative zu Adelheid gewählt. Der Name gilt als eindeutig weiblich und wird von deutschen Standesämtern ohne zusätzlichen Nachweis eingetragen.
Weitere Informationen zur germanischen Wortwurzel und zur französischen Form bieten der Duden und die Wikipedia zum Mutternamen Adelheid.
Numerologie und Symbolik
Basiert auf der pythagoreischen Numerologie — einem traditionellen System zur Verbindung von Namenbuchstaben mit Zahlen. Zur kulturellen Information.
Ähnliche Namen wie Adaline
Nichts Passendes gefunden? Alle Namen nach Herkunft oder Beliebtheit durchsuchen
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der Name Adaline?
Adaline bedeutet „kleine Edle“ oder „die Edelgeborene“. Der Name ist eine französisch-englische Variante von Adelheid und leitet sich vom althochdeutschen adal „edel, vornehm“ ab. Das Diminutivsuffix -ine stammt aus dem Französischen und trägt den Sinn „zierlich, liebreizend“.
Woher kommt der Name Adaline?
Adaline stammt ursprünglich aus dem Germanischen und entstand im frankoenglischen Raum des 18. Jahrhunderts als kürzere Variante von Adeline. Der Name ist eng mit Adelheid verwandt. In den USA erlebte er ab 2015 einen deutlichen Popularitätsanstieg im Zuge des Vintage-Namen-Trends.
Was ist der Unterschied zwischen Adaline und Adeline?
Adeline ist die ältere, stärker französisch geprägte Form; Adaline entstand als kürzere, amerikanisierte Variante. Beide Namen leiten sich von Adelheid ab und haben dieselbe Bedeutung. Adaline wirkt leicht moderner und reduzierter, Adeline klassischer und französischer.
Ist Adaline in Deutschland eintragungsfähig?
Ja. Adaline ist als eindeutig weiblicher Vorname in Deutschland standesamtlich eintragungsfähig. Der Name leitet sich nachweisbar von Adelheid ab, einem der ältesten belegten deutschen Vornamen, und ist international in Namenslexika dokumentiert. Ein Nachweis ist nicht erforderlich.