Charles

Die englisch-französische Form Charles verbreitete sich nach der normannischen Eroberung Englands (1066). Charles I. (1600–1649) und Charles II. (1630–1685) von England prägten den Namen in der britischen Monarchie. Berühmte Träger: Charles Darwin (1809–1882), Naturforscher; Charles Dickens (1812–1870), Schriftsteller; Prinz Charles, heute König Charles III. von Großbritannien. In Frankreich ist Charles (Aussprache: Scharl) einer der Nationalnamen: Charles de Gaulle, Charles Baudelaire.

In Deutschland ist die Form Karl der Klassiker — ein Name, der bis in die 1950er-Jahre zu den meistvergebenen gehörte. Die englische Form Charles wird seltener eingetragen und erscheint nicht in deutschen GfdS-Top-100-Listen. In der Schweiz ist Charles durch den starken Einfluss der französischen Namenstradition präsenter; das BFS verzeichnet ihn als regelmäßig vergeben. In Österreich dominiert Karl, während Charles eine internationale Alternative darstellt.