Przejdź do treści
MyGall.net
  • Imiona zenskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Olivia
    • Nr 2 Emma
    • Nr 3 Amelia
    • Nr 4 Charlotte
    • Nr 5 Mia
    • Nr 6 Sophia

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona zenskie
  • Imiona meskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Liam
    • Nr 2 Noah
    • Nr 3 Oliver
    • Nr 4 Theodore
    • Nr 5 James
    • Nr 6 Henry

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona meskie
  • Popularne
  • Pochodzenie

    Odkryj kultury

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89
    • Arabski 78
    • Irlandzki 77
    • Skandynawski 66
    • Szkocki 54
  • Porownaj
  • Blog
English Deutsch Español Português Français Italiano Nederlands Polski Български Русский
MyGall.net
  • Imiona zenskie
  • Imiona meskie
  • Pochodzenie
  • Popularne
  • Porownaj
  • Blog
MyGall Imiona zenskie Hebrajski Hannah
Dziewczynka

Hannah

Hannah - Znaczenie, Pochodzenie & Popularność

HAN-ah

Znaczenie Hannah: Imię Hannah pochodzi od hebrajskiego Ḥannāh (חַנָּה), wywodzącego się z rdzenia ḥ-n-n — oznaczającego łaskę, przychylność lub miłosierdzie. To jeden z najstarszych udokumentowanych rdzeni w językach semickich, obecny w aramejskim, arabskim i akadyjskim.

Poland
Ranking w Polska
Nr 267
urodzeń
21
Dane z 2024
2024
Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Biblijna Hanna była niepłodną żoną Elkany, która modliła się w świątyni w Szilo. Bóg wysłuchał jej prośby — urodziła proroka Samuela. Historia ta, opisana w 1 Księdze Samuela, uczyniła imię symbolem wytrwałej modlitwy i macierzyńskiej miłości.

W Polsce funkcjonuje forma Hanna (z podwójnym n), a imię Anna to jej łacińskie uproszczenie. Jednak zapis Hannah z angielskim brzmieniem zyskuje popularność wśród rodziców ceniących biblijski rodowód w nowoczesnej formie.

Co oznacza imie Hannah

W 2024 roku Hannah zajmuje 52. miejsce w USA z 4 054 dziewcząt. Szczyt popularności przypadał na 1998 rok. Warto zauważyć, że imię przeżywa dziś odrodzenie jako wybór w stylu vintage — klasyczny, lecz nie przestarzały.

W Polsce imię Hanna — rodzima forma angielskiego Hannah — od lat należy do pierwszej dziesiątki najpopularniejszych imion żeńskich w rankingach GUS.

Zgodnie z danymi Ministerstwa Cyfryzacji dotyczącymi rejestru PESEL, Hanna jest jednym z kilku klasycznych imion biblijnych nadawanych niezmiennie od pokoleń. Rocznie nadawane jest ponad 2 000 razy. Popularne zdrobnienia to Hania i Haniczka. Angielska forma Hannah pojawia się sporadycznie, głównie w środowiskach polsko-anglosaskich.

Imieniny: December 9

Numerologia i symbolika

Oparte na numerologii pitagorejskiej — tradycyjnym systemie łączącym litery imienia z liczbami. Przedstawione z kulturowego zainteresowania.

H(8) + A(1) + N(5) + N(5) + A(1) + H(8) = 28 = 1
Liczba przeznaczenia
1
Przywództwo
Suma wszystkich liter, sprowadzona do jednej cyfry
Pragnienie duszy
2
Połączenie
Suma samogłosek - ujawnia wewnętrzne pragnienia
Ekspresja
8
Autorytet
Suma spółgłosek - jak cię postrzegają inni
Litery 6
Samogłoski / spółgłoski 2 / 4
Kamień urodzinowy Rubin
Szczęśliwy kolor Czerwony
1 Przywództwo Niezależny, zdeterminowany, oryginalny — inicjator wyznaczający nowe ścieżki.
2 Harmonia Dyplomatyczny i kooperatywny, rozwija się dzięki partnerstwu i równowadze.
3 Ekspresja Kreatywny i komunikatywny, przynosi radość przez sztukę i słowa.
4 Stabilność Zdyscyplinowany i niezawodny, buduje trwałe struktury przez ciężką pracę.
5 Wolność Przygodowy i elastyczny, przyciągany przez zmiany, podróże i nowe doświadczenia.
6 Opiekuńczość Troskliwy i odpowiedzialny, skupiony na domu, rodzinie i społeczności.
7 Mądrość Analityczny i introspekcyjny, szuka prawdy przez naukę i refleksję.
8 Ambicja Autorytatywny i zorientowany na cele, wyróżnia się w biznesie i sukcesie materialnym.
9 Współczucie Humanitarny i idealistyczny, napędzany chęcią służenia i wznoszenia innych.
11 Intuicja Liczba mistrzowska: wzmożona wrażliwość i duchowa intuicja wykraczająca poza zwykłość.
22 Wielki budowniczy Liczba mistrzowska: wizjonerski pragmatyzm zamieniający śmiałe marzenia w rzeczywistość.
33 Wielki nauczyciel Liczba mistrzowska: bezinteresowne przewodnictwo i uzdrawianie dla dobra wszystkich.

Podobne imiona do Hannah

Isabella
Eliana
Gianna
Abigail
Naomi
Delilah
Maya
Leah
Josephine
Sadie
Madelyn
Maria

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Przeglądaj wszystkie imiona według pochodzenia lub popularności

Czesto zadawane pytania

Co oznacza imię Hannah?

Hannah pochodzi od hebrajskiego „ḥanan" — rdzenia oznaczającego łaskę, przychylność i miłosierdzie. To jeden z najstarszych udokumentowanych rdzeni w językach semickich. Imię nosi w sobie znaczenie daru — zarówno w sensie literalnym, jak i biblijnym, jako dziecko wymodlone przez matkę.

Skąd pochodzi imię Hannah?

Imię Hannah wywodzi się ze starohebrajskiego i pojawia się w 1 Księdze Samuela jako imię matki proroka Samuela. Przez grecką i łacińską formę Anna rozesłało się po całej Europie. Zapis z podwójnym „h" to wersja angielska — palindrom czytelny w obie strony.

Czy imię Hannah jest popularne w Polsce?

W Polsce używana jest przede wszystkim forma Hanna. Zapis Hannah z angielskim brzmieniem zyskuje popularność od lat 2010. W USA w 2024 roku Hannah zajmuje 52. miejsce z 4 054 dziewcząt. Szczyt popularności w Stanach przypadał na 1998 rok, kiedy imię znalazło się w pierwszej dziesiątce.

Czy Hannah to imię żeńskie czy męskie?

Hannah to imię wyłącznie żeńskie. Biblijne korzenie i brzmienie imienia jednoznacznie łączą je z kobiecą tożsamością. Polskim odpowiednikiem jest Hanna, a łacińskim — Anna. Wszystkie trzy formy dzielą ten sam rdzeń etymologiczny i to samo znaczenie: łaska i przychylność.

Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Wiecej imion podobnych do Hannah

Imiona zenskie Hebrajski Imiona na H Popularne imiona
Dziewczynka Hebrajski 2 sylaby

Sposoby pisowni Hannah

Wariant Jezyk
Ann Angielski forma skrócona
Anne Francuski/Angielski
Hanna Niemiecki/Skandynawski/Hebrajski
Channah Hebrajski formal
Chana Hebrajski original form
Anna Łaciński/Niemiecki/Włoski
Ana Hiszpański/Portugalski/Romanian

Więcej imion żeńskich Hebrajski

  • Isabella
  • Eliana
  • Gianna
  • Abigail
  • Naomi
  • Delilah
  • Maya
  • Leah
  • Josephine
  • Sadie

Imiona zaczynające się na H

  • Harper
  • Hazel
  • Hailey
  • Hadley
  • Hallie
MyGall.net

Oparty na badaniach przewodnik po imionach dla dzieci. Prawdziwe znaczenia, prawdziwa historia i wykresy popularnosci, ktorych naprawde potrzebujesz.

Top imiona zenskie

  • Nr 1 Olivia
  • Nr 2 Emma
  • Nr 3 Amelia
  • Nr 4 Charlotte
  • Nr 5 Mia
  • Nr 6 Sophia
  • Nr 7 Isabella
  • Nr 8 Evelyn
Wszystkie imiona zenskie

Top imiona meskie

  • Nr 1 Liam
  • Nr 2 Noah
  • Nr 3 Oliver
  • Nr 4 Theodore
  • Nr 5 James
  • Nr 6 Henry
  • Nr 7 Mateo
  • Nr 8 Elijah
Wszystkie imiona meskie

Wedlug pochodzenia

  • Angielski 672
  • Hebrajski 252
  • Łaciński 232
  • Grecki 191
  • Hiszpański 167
  • Germański 157
  • Francuski 145
  • Włoski 89
Wszystkie pochodzenia

Przegladaj

  • Najpopularniejsze 2026
  • Wedlug litery A-Z
  • Wedlug pochodzenia
  • By Meaning
  • By Style
  • Porownaj imiona
  • Listy tematyczne
  • Blog redakcyjny

Strona

  • O MyGall
  • Metodologia
  • Kontakt
  • Prywatnosc
  • Warunki

© 2026 MyGall.net. Wszelkie prawa zastrzezone.

Niektore strony moga zawierac linki partnerskie. Tresc redakcyjna jest niezalezna.