Renata

ruh-NAH-tuh

Renata est le féminin de Renato, dérivé du latin renatus (né de nouveau, régénéré), participe passé de renasci (renaître), composé de re- (à nouveau) et nasci (naître).

Dans la théologie chrétienne, ce terme désigne la régénération spirituelle par le baptême : le chrétien baptisé est « né de nouveau » (Jean 3:3). C'est donc un prénom profondément symbolique dans la tradition chrétienne.

Renata est très populaire en Italie, en Pologne, au Brésil et dans les pays hispanophones. En Italie, c'est l'un des prénoms féminins classiques les plus durables. La soprano Renata Tebaldi (1922-2004), l'une des plus grandes voix lyriques du XXe siècle, est la référence artistique la plus emblématique.

Que signifie le prenom Renata

Renata est populaire aux États-Unis dans les communautés italo-américaines, brésiliennes et hispanophones. En 2024, Renata se classe au rang 517 avec 594 naissances.