Jeremiah

jer-ih-MY-ah

Jeremiah translittère l’hébreu Yirmeyahu, composé de Yirme (peut-être du verbe ruma, s’élever) et Yahu (YHWH). Le sens le plus retenu est « Dieu est exalté » ou « Dieu élèvera ». La forme française est Jérémie (accent sur les 2 e). Jérémie est l’un des 4 grands prophètes de l’Ancien Testament avec Ésaïe, Ézéchiel et Daniel. Le Livre de Jérémie est l’un des plus longs de la Bible. Le mot « jérémiade » (lamentation) vient de lui.

L’humoriste français Jugnot Jeremi, l’acteur Jeremiah Gottwald et le personnage de Jérémie dans la série Cédric (émission clé de la télévision scolaire française des années 2000) illustrent sa présence culturelle. Le musicien Jeremiah Fraites (The Lumineers) représente sa vitalité contemporaine dans la folk music américaine. En France, Jérémie est le plus souvent utilisé plutôt que la forme anglophone Jeremiah.

En France, Jérémie a été dans les 50 premiers prénoms masculins dans les années 1990–2000 selon l’INSEE. Sa consonance biblique et sa musicalité à 3 syllabes en font un classique qui résiste au temps. En Belgique et en Suisse, il suit le même parcours. Au Québec, Jérémie a été extrêmement populaire dans les années 1995–2010. Aux États-Unis, sous la forme Jeremiah, il a picé en 2011 et se maintient au 93ˀ rang en 2024 avec 3 702 naissances.