Amir

ah-MEER

Amir vient de l’arabe amīr, formé sur la racine amara (commander, ordonner). Littéralement, amir désigne un prince, un chef militaire ou un gouverneur. C’est de cette racine que viennent aussi l’anglais admiral (amiral, via l’arabe amir-al-bahr, prince de la mer) et le français « amiral ». Le titre est ancien : les émirats arabes portent ce nom, émir (émir) étant une variante du même mot.

Amir Haddad, chanteur franco-israélien représentant la France à l’Eurovision 2016 avec « J’ai cherché », est la figure contemporaine la plus célèbre en France portant ce prénom. Amir Khan, boxeur britannique d’origine pakistanaise, champion du monde des poids super-légers en 2009, et Amir Peretz, homme politique israélien, illustrent la polyvalence culturelle du prénom entre les traditions arabe, perse et hébraïque.

En France, Amir est l’un des prénoms masculins arabophones les plus adoptés dans les familles musulmanes et de plus en plus dans les familles laïques. L’INSEE le recense régulièrement dans les 100 premiers prénoms masculins depuis les années 2010. En Belgique et en Suisse, la dynamique est identique. Au Québec, il progresse dans les top 100 depuis 2015. Aux États-Unis, il atteint le 95ˀ rang en 2024 avec 3 625 naissances, son plus haut historique.