Santiago

san-tee-AH-goh

Santiago est la contraction de l’espagnol Santo Yago, lui-même issu du latin Sanctus Iacobus, soit « Saint Jacques ». Iacobus est la forme latine de l’hébreu Yaaqov (Jacob), qui signifie « celui qui suit de près » ou « supplanteur » selon l’étymologie biblique. Santiago est donc un prénom theophore dérivé du nom de l’apôtre saint Jacques le Majeur.

Santiago de Compostela, en Galice espagnole, est l’un des trois grands pèlerinages chrétiens du Moyen Âge. La ville porte le nom de l’apôtre dont la dépouille y serait conservée. Santiago est aussi le saint patron de l’Espagne et le nom de la capitale du Chili, fondée en 1541. Au fil des siècles, il est devenu l’un des prénoms masculins les plus portés dans le monde hispanophone.

En France, Santiago est enregistré dans les registres d’état civil, notamment dans les familles d’origine hispanique et latino-américaine. Il bénéficie d’une aura internationale positive depuis les années 2000. Au Québec, il progresse régulièrement. En Belgique et en Suisse, il est enregistré dans les communautés d’immigration espagnole et sud-américaine.