Przejdź do treści
MyGall.net
  • Imiona zenskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Olivia
    • Nr 2 Emma
    • Nr 3 Amelia
    • Nr 4 Charlotte
    • Nr 5 Mia
    • Nr 6 Sophia

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona zenskie
  • Imiona meskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Liam
    • Nr 2 Noah
    • Nr 3 Oliver
    • Nr 4 Theodore
    • Nr 5 James
    • Nr 6 Henry

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona meskie
  • Popularne
  • Pochodzenie

    Odkryj kultury

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89
    • Arabski 78
    • Irlandzki 77
    • Skandynawski 66
    • Szkocki 54
  • Porownaj
  • Blog
English Deutsch Español Português Français Italiano Nederlands Polski Български Русский
MyGall.net
  • Imiona zenskie
  • Imiona meskie
  • Pochodzenie
  • Popularne
  • Porownaj
  • Blog
MyGall Imiona zenskie Angielski Emily
Dziewczynka

Emily

Emily - Znaczenie, Pochodzenie & Popularność

EM-ih-lee

Znaczenie Emily: Emily wywodzi się z łacińskiej formy Aemilia, żeńskiej formy nazwy rodowej Aemilius — jednego z wybitnych rodów arystokratycznych starożytnego Rzymu. Etymologia tej nazwy wiąże się z łacińskim aemulus, oznaczającym rywala, kogoś kto dąży do dorównania innym lub przewyższenia ich.

Poland
Ranking w Polska
Nr 169
urodzeń
59
Dane z 2024
2024
Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Rdzeń aem- pojawia się też w słowie aemulatio (rywalizacja, naśladowanie w celu przewyższenia), od którego pochodzi angielskie emulation. Ród Aemiliów wydał wielu konsulów i wodzów, a droga przez miasto Rzym — Via Aemilia (dzisiejsza A1 przez Lombardię) — nosi jego imię do dziś. Jako imię żeńskie Emily upowszechniło się w Anglii w XVIII wieku.

W Polsce imię Emily nie ma polskiego odpowiednika historycznego — polska Emilia wywodzi się z tej samej łacińskiej formy Aemilia, lecz ma odrębną tradycję. Emilia Plater (1806–1831), bohaterka powstania listopadowego, uczestniczka walk z wojskami rosyjskimi, jest jedną z najbardziej ikonicznych polskich Emilii w historii.

Co oznacza imie Emily

Forma angielska Emily trafiła do Polski głównie przez kulturę popularną i literaturę — Emily Brontë (autorka Wichrowych Wzgórz, 1847) i Emily Dickinson (poetka) to dwie z najsłynniejszych Emily w literaturze anglosaskiej.

Według rejestru PESEL polska forma Emilia należy do pierwszej dziesiątki imion żeńskich w Polsce z ponad 2 500 nadaniami rocznie w szczycie popularności po 2010 roku.

Forma Emily (przez Y) jest rzadsza — kilkaset nadań rocznie — lecz systematycznie rośnie. Łącznie obie formy czynią to imię jednym z najpopularniejszych we wszystkich regionach Polski. Szczególnie silna obecność Emilii widoczna jest na Śląsku, w Małopolsce i na Mazowszu.

Numerologia i symbolika

Oparte na numerologii pitagorejskiej — tradycyjnym systemie łączącym litery imienia z liczbami. Przedstawione z kulturowego zainteresowania.

E(5) + M(4) + I(9) + L(3) + Y(7) = 28 = 1
Liczba przeznaczenia
1
Przywództwo
Suma wszystkich liter, sprowadzona do jednej cyfry
Pragnienie duszy
5
Przygoda
Suma samogłosek - ujawnia wewnętrzne pragnienia
Ekspresja
5
Adaptacyjność
Suma spółgłosek - jak cię postrzegają inni
Litery 5
Samogłoski / spółgłoski 2 / 3
Kamień urodzinowy Rubin
Szczęśliwy kolor Czerwony
1 Przywództwo Niezależny, zdeterminowany, oryginalny — inicjator wyznaczający nowe ścieżki.
2 Harmonia Dyplomatyczny i kooperatywny, rozwija się dzięki partnerstwu i równowadze.
3 Ekspresja Kreatywny i komunikatywny, przynosi radość przez sztukę i słowa.
4 Stabilność Zdyscyplinowany i niezawodny, buduje trwałe struktury przez ciężką pracę.
5 Wolność Przygodowy i elastyczny, przyciągany przez zmiany, podróże i nowe doświadczenia.
6 Opiekuńczość Troskliwy i odpowiedzialny, skupiony na domu, rodzinie i społeczności.
7 Mądrość Analityczny i introspekcyjny, szuka prawdy przez naukę i refleksję.
8 Ambicja Autorytatywny i zorientowany na cele, wyróżnia się w biznesie i sukcesie materialnym.
9 Współczucie Humanitarny i idealistyczny, napędzany chęcią służenia i wznoszenia innych.
11 Intuicja Liczba mistrzowska: wzmożona wrażliwość i duchowa intuicja wykraczająca poza zwykłość.
22 Wielki budowniczy Liczba mistrzowska: wizjonerski pragmatyzm zamieniający śmiałe marzenia w rzeczywistość.
33 Wielki nauczyciel Liczba mistrzowska: bezinteresowne przewodnictwo i uzdrawianie dla dobra wszystkich.

Podobne imiona do Emily

Evelyn
Harper
Elizabeth
Hazel
Lily
Scarlett
Ella
Avery
Mila
Lucy
Ivy
Lainey

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Przeglądaj wszystkie imiona według pochodzenia lub popularności

Czesto zadawane pytania

Co oznacza imię Emily?

Emily pochodzi z łacińskiej nazwy rodowej Aemilius i oznacza osobę dążącą do rywalizacji lub przewyższenia innych (z łac. aemulus — rywal). Ród Aemiliów był jednym z najznakomitszych w starożytnym Rzymie. Polska forma to Emilia — noszona m.in. przez bohaterkę powstania listopadowego Emilię Plater.

Skąd pochodzi imię Emily?

Emily ma korzenie łacińskie — wywodzi się z Aemilia, żeńskiej formy nazwy rodu Aemiliów. Do Anglii trafiła przez tradycję łacińską i w XVIII wieku upowszechniła się jako imię własne. W Polsce znana jest w formie Emilia, która ma własną bogatą historię. Emily Brontë i Emily Dickinson to globalne ikony tego imienia.

Czy imię Emily jest popularne w Polsce?

Polska Emilia należy do pierwszej dziesiątki imion żeńskich z ponad 2 500 nadaniami rocznie w szczycie po 2010 roku. Forma Emily przez Y notuje kilkaset nadań rocznie i rośnie. Łącznie to jedno z najpopularniejszych imion w Polsce, silnie obecne na Śląsku, w Małopolsce i na Mazowszu.

Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Wiecej imion podobnych do Emily

Imiona zenskie Angielski Imiona na E Popularne imiona
Dziewczynka Angielski 3 sylaby

Sposoby pisowni Emily

Wariant Jezyk
Emiley Angielski spelling wariant
Emely Angielski wariant
Emilie Francuski/Niemiecki/Skandynawski
Emilia Łaciński/Włoski/Hiszpański
Emilija Lithuanian/Serbski
Emili Welsh/Catalan

Więcej imion żeńskich Angielski

  • Evelyn
  • Harper
  • Elizabeth
  • Hazel
  • Lily
  • Scarlett
  • Ella
  • Avery
  • Mila
  • Lucy

Imiona zaczynające się na E

  • Emma
  • Evelyn
  • Eleanor
  • Elizabeth
  • Eliana
  • Ellie
  • Ella
  • Emilia
  • Elena
  • Eloise
MyGall.net

Oparty na badaniach przewodnik po imionach dla dzieci. Prawdziwe znaczenia, prawdziwa historia i wykresy popularnosci, ktorych naprawde potrzebujesz.

Top imiona zenskie

  • Nr 1 Olivia
  • Nr 2 Emma
  • Nr 3 Amelia
  • Nr 4 Charlotte
  • Nr 5 Mia
  • Nr 6 Sophia
  • Nr 7 Isabella
  • Nr 8 Evelyn
Wszystkie imiona zenskie

Top imiona meskie

  • Nr 1 Liam
  • Nr 2 Noah
  • Nr 3 Oliver
  • Nr 4 Theodore
  • Nr 5 James
  • Nr 6 Henry
  • Nr 7 Mateo
  • Nr 8 Elijah
Wszystkie imiona meskie

Wedlug pochodzenia

  • Angielski 672
  • Hebrajski 252
  • Łaciński 232
  • Grecki 191
  • Hiszpański 167
  • Germański 157
  • Francuski 145
  • Włoski 89
Wszystkie pochodzenia

Przegladaj

  • Najpopularniejsze 2026
  • Wedlug litery A-Z
  • Wedlug pochodzenia
  • By Meaning
  • By Style
  • Porownaj imiona
  • Listy tematyczne
  • Blog redakcyjny

Strona

  • O MyGall
  • Metodologia
  • Kontakt
  • Prywatnosc
  • Warunki

© 2026 MyGall.net. Wszelkie prawa zastrzezone.

Niektore strony moga zawierac linki partnerskie. Tresc redakcyjna jest niezalezna.