Przejdź do treści
MyGall.net
  • Imiona zenskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Olivia
    • Nr 2 Emma
    • Nr 3 Amelia
    • Nr 4 Charlotte
    • Nr 5 Mia
    • Nr 6 Sophia

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona zenskie
  • Imiona meskie

    Najpopularniejsze 2026

    • Nr 1 Liam
    • Nr 2 Noah
    • Nr 3 Oliver
    • Nr 4 Theodore
    • Nr 5 James
    • Nr 6 Henry

    Wedlug pochodzenia

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89

    Wedlug litery

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Szybki wybor

    • Trendy
    • Klasyczne angielskie
    • Przegladaj wszystkie
    Wszystkie imiona meskie
  • Popularne
  • Pochodzenie

    Odkryj kultury

    • Angielski 672
    • Hebrajski 252
    • Łaciński 232
    • Grecki 191
    • Hiszpański 167
    • Germański 157
    • Francuski 145
    • Włoski 89
    • Arabski 78
    • Irlandzki 77
    • Skandynawski 66
    • Szkocki 54
  • Porownaj
  • Blog
English Deutsch Español Português Français Italiano Nederlands Polski Български Русский
MyGall.net
  • Imiona zenskie
  • Imiona meskie
  • Pochodzenie
  • Popularne
  • Porownaj
  • Blog
MyGall Imiona zenskie Angielski Sarah
Dziewczynka

Sarah

Sarah - Znaczenie, Pochodzenie & Popularność

SAIR-ah

Znaczenie Sarah: Sarah to imię żeńskie z korzeniami w języka hebrajskiego. Zajmuje miejsce 95 w Stanach Zjednoczonych z 2 697 rejestracjami rocznie, a szczyt popularności przypadł na 1993 rok. Etymologię dokumentuje etymology records. Imię łączy historyczną głębię z nowoczesnym brzmieniem dobrze przyjętym w wielu krajach.

Poland
Ranking w Polska
Nr 291
urodzeń
17
Dane z 2024
2024
Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Imiona hebrajskie dotarły do Polski przez Biblię i tradycję chrześcijańską. W Polsce Sarah zyskało popularność po 1989 roku, gdy otwarcie granic przyniosło nowe inspiracje naminacyjne z Europy Zachodniej. Imię jest dobrze przyjęte przez polską fonetykę i nie sprawia trudności ortograficznych.

Według danych dostępnych na portalu stat.gov.pl imię Sarah regularnie pojawia się w rejestrach urzędów stanu cywilnego. Największa częstość odnotowywana jest w Warszawie, Krakowie i Wrocławiu, gdzie wpływy zachodnie są historycznie silniejsze niż w mniejszych miejscowościach.

Co oznacza imie Sarah

Wybór imienia Sarah odzwierciedla trend globalnej konwergencji naminacyjnej, obserwowany w Polsce od przełomu wieków. Polscy rodzice sięgają po imiona rozpoznawalne w wielu językach, zachowując przy tym zgodność z polską tradycją fonetyczną i kalendarzem imienin.

Warianty fonetyczne imienia Sarah istnieją w językach romańskich, germańskich i słowiańskich, z lokalnymi adaptacjami w każdym przypadku. Wspólny rdzeń etymologiczny łączy wszystkie formy, potwierdzając ponadkulturowy zasięg imienia na przestrzeni stuleci i kontynentów.

Numerologia i symbolika

Oparte na numerologii pitagorejskiej — tradycyjnym systemie łączącym litery imienia z liczbami. Przedstawione z kulturowego zainteresowania.

S(1) + A(1) + R(9) + A(1) + H(8) = 20 = 2
Liczba przeznaczenia
2
Harmonia
Suma wszystkich liter, sprowadzona do jednej cyfry
Pragnienie duszy
2
Połączenie
Suma samogłosek - ujawnia wewnętrzne pragnienia
Ekspresja
9
Hojność
Suma spółgłosek - jak cię postrzegają inni
Litery 5
Samogłoski / spółgłoski 2 / 3
Kamień urodzinowy Kamień księżycowy
Szczęśliwy kolor Pomarańczowy
1 Przywództwo Niezależny, zdeterminowany, oryginalny — inicjator wyznaczający nowe ścieżki.
2 Harmonia Dyplomatyczny i kooperatywny, rozwija się dzięki partnerstwu i równowadze.
3 Ekspresja Kreatywny i komunikatywny, przynosi radość przez sztukę i słowa.
4 Stabilność Zdyscyplinowany i niezawodny, buduje trwałe struktury przez ciężką pracę.
5 Wolność Przygodowy i elastyczny, przyciągany przez zmiany, podróże i nowe doświadczenia.
6 Opiekuńczość Troskliwy i odpowiedzialny, skupiony na domu, rodzinie i społeczności.
7 Mądrość Analityczny i introspekcyjny, szuka prawdy przez naukę i refleksję.
8 Ambicja Autorytatywny i zorientowany na cele, wyróżnia się w biznesie i sukcesie materialnym.
9 Współczucie Humanitarny i idealistyczny, napędzany chęcią służenia i wznoszenia innych.
11 Intuicja Liczba mistrzowska: wzmożona wrażliwość i duchowa intuicja wykraczająca poza zwykłość.
22 Wielki budowniczy Liczba mistrzowska: wizjonerski pragmatyzm zamieniający śmiałe marzenia w rzeczywistość.
33 Wielki nauczyciel Liczba mistrzowska: bezinteresowne przewodnictwo i uzdrawianie dla dobra wszystkich.

Podobne imiona do Sarah

Evelyn
Harper
Elizabeth
Hazel
Lily
Emily
Scarlett
Ella
Avery
Mila
Lucy
Ivy

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Przeglądaj wszystkie imiona według pochodzenia lub popularności

Czesto zadawane pytania

Co oznacza imię Sarah?

Sarah pochodzi z hebrajskiego Śārāh (שָׂרָה), żeńskiej formy rdzenia śar — „książę, władca". Dosłowne znaczenie to „księżniczka" lub „szlachcianka". Imię było pierwotnie Saraj — zmienione przez Boga na Sarah jako znak przymierza z Abrahamem (Rdz 17,15).

Kim jest biblijna Sara i dlaczego imię ma znaczenie w 3 religiach?

Sara to żona Abrahama i matka Izaaka — jedna z 3 matriarchiń judaizmu. W chrześcijaństwie wymieniana jest w Liście do Hebrajczyków (11,11) jako wzorzec wiary. W islamie Sara (arabska forma Sārah) pojawia się w kontekście narodzin Izmaela i Izaaka. Jej historia jest fundamentalna dla wszystkich 3 religii abrahamicznych.

Jaka jest różnica między Sara a Sarah?

Sara to polska forma tradycyjna, zgodna z ortografią polską. Sarah to forma anglosaska z końcową -h niemą w wymowie angielskiej, lecz widoczną w piśmie. Obie wywodzą się z hebrajskiego Śārāh. W Polsce obie formy są używane równolegle; imieniny Sary obchodzone są 9 października.

Jak popularne jest imię Sarah w USA?

Dane SSA potwierdzają 2 697 dziewcząt o imieniu Sarah w USA w 2024 roku — rank 95. Historyczny szczyt przypadł na 1993 rok (rank 3). Po dekadach spadku imię przeżywa renesans jako klasyczny wybór vintage o biblijnym rodowodzie.

Udostępnij
Facebook WhatsApp Kopiuj link

Wiecej imion podobnych do Sarah

Imiona zenskie Angielski Imiona na S Popularne imiona
Dziewczynka Angielski 2 sylaby

Sposoby pisowni Sarah

Wariant Jezyk
Zara Arabski/Hebrajski wariant
Sari Fiński/Węgierski
Sarai Hebrajski original form
Sara Hebrajski/Hiszpański/Włoski/Portugalski
Sorcha Irlandzki (light)
Sareh Persian

Więcej imion żeńskich Angielski

  • Evelyn
  • Harper
  • Elizabeth
  • Hazel
  • Lily
  • Emily
  • Scarlett
  • Ella
  • Avery
  • Mila

Imiona zaczynające się na S

  • Sophia
  • Sofia
  • Scarlett
  • Stella
  • Sadie
  • Sophie
  • Savannah
  • Serenity
  • Samantha
  • Skylar
MyGall.net

Oparty na badaniach przewodnik po imionach dla dzieci. Prawdziwe znaczenia, prawdziwa historia i wykresy popularnosci, ktorych naprawde potrzebujesz.

Top imiona zenskie

  • Nr 1 Olivia
  • Nr 2 Emma
  • Nr 3 Amelia
  • Nr 4 Charlotte
  • Nr 5 Mia
  • Nr 6 Sophia
  • Nr 7 Isabella
  • Nr 8 Evelyn
Wszystkie imiona zenskie

Top imiona meskie

  • Nr 1 Liam
  • Nr 2 Noah
  • Nr 3 Oliver
  • Nr 4 Theodore
  • Nr 5 James
  • Nr 6 Henry
  • Nr 7 Mateo
  • Nr 8 Elijah
Wszystkie imiona meskie

Wedlug pochodzenia

  • Angielski 672
  • Hebrajski 252
  • Łaciński 232
  • Grecki 191
  • Hiszpański 167
  • Germański 157
  • Francuski 145
  • Włoski 89
Wszystkie pochodzenia

Przegladaj

  • Najpopularniejsze 2026
  • Wedlug litery A-Z
  • Wedlug pochodzenia
  • By Meaning
  • By Style
  • Porownaj imiona
  • Listy tematyczne
  • Blog redakcyjny

Strona

  • O MyGall
  • Metodologia
  • Kontakt
  • Prywatnosc
  • Warunki

© 2026 MyGall.net. Wszelkie prawa zastrzezone.

Niektore strony moga zawierac linki partnerskie. Tresc redakcyjna jest niezalezna.